Finde den Fehler
Ich bin zwar nicht unbedingt ein Freund deutschen Liedgutes, aber ab und zu gibt es Künstler, die es schaffen, meine Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Dazu gehört auch Peter Fox, dessen Texte ich ganz nett und die Melodien teilweise auch recht gelungen finde. Allerdings verstehe ich folgende Textpassage nicht so ganz:
Und am Ende der Straße steht ein Haus am See.
Orangenbaumblätter liegen auf dem Weg.
Ich hab 20 Kinder meine Frau ist schön.
Alle kommen vorbei ich brauch nie rauszugehen.
Wenn ich jetzt ganz tief in meinen Erinnerungen grabe und mein Wissen aus dem Deutsch-GK zugrunde lege, so kann ich diese Textzeile (fett) folgendermaßen interpretieren:
Peter Fox hat sich nach unzähligen Ehejahren von der Mutter seiner 20 Kinder getennt und eine 20 jahre jüngere, neue Frau geheiratet. Begründung: Nach 20 Kindern sieht nicht mal mehr ein Schwein schön aus, was rein biologisch in dieser größenordnung ferkeln kann.
Jedoch lasse ich mich gerne eines Besseren belehren, wenn mir jemand diese Frau zeigt!

